Quem sou eu

Minha foto
Fortaleza, Ceará, Brazil
Professor de Esperanto,Italiano e Português. Revisor de trabalhos acadêmicos: monografias, dissertações e teses. Profesoro pri lingvoj: esperanto, portugala, itala. Reviziisto pri akademiaj verkoj: monografio, disertacio, tezo.

sábado, 3 de dezembro de 2011


  1. INTERROGATIVOS – Quadro comparativo Esperanto/Português
CATEGORIAS
Significado: Marca:
ESPERANTO
PORTUGUÊS
Pronome-substantivo
1. Objeto/coisa : -O
2. Indivíduo: -U
KIO
KIU
(O) QUE
QUEM
Pronome-adjetivo
1. Indivíduo – U
2. Posse – ES
3. Qualidade - A
KIU
KIES
KIA
QUE/QUAL/
DE QUEM/ CUJO
QUE/QUAL/COMO
Advérbios
1. Motivo/causa:-AL
2. Tempo: -AM
3. Lugar/espaço: -E
4. Modo/método: -EL
5. Quantidade: -OM
KIAL
KIAM
KIE
KIEL
KIOM
POR QUE
QUANDO
ONDE
COMO
QUANTO
Postado por às

Um comentário:

  1. Adelson Sobrinho3 de dezembro de 2011 às 16:57

    Segundo Dubois(2004, p. 351), “interrogativos são pronomes-substantivos, pronomes-adjetivos ou advérbios que indicam que se faz uma pergunta sobre a qualidade ou sobre um determinação de um ser ou de um objeto, ou sobre uma circunstância do processo expresso pelo verbo”.É interessante observar que desses elementos ocorrem exatamente 9(nove) em ambas as línguas.
    Dubois, Jean. Dicionário de Linguística.

    ResponderExcluir

Assinar: Postar comentários (Atom)