CELO *Nikolai Hohlov ( 1891-1953) Mi levas mian kapon en ĉielon, sed miaj piedoj staras sur la tero. Nur idealojn vidas mi kiel celon, sed nutras min la krudreala vero.  * HOHLOV, Nikolai – Ruso. Tradukis el angla, rusa kaj serbaj lingvoj. Lia plej grava originala verko estas La tajdo(poemaro).

OBJETIVO Livre versão: Adelson Sobrinho(1960 - ) Elevo meu pensamento ao céu, mas meus pés não pisam ao léu. Só ideais vejo como objetivo, mas o que me nutre é a dura e cruel realidade, enquanto vivo.