Quem sou eu

Minha foto
Fortaleza, Ceará, Brazil
Professor de Esperanto,Italiano e Português. Revisor de trabalhos acadêmicos: monografias, dissertações e teses. Profesoro pri lingvoj: esperanto, portugala, itala. Reviziisto pri akademiaj verkoj: monografio, disertacio, tezo.

terça-feira, 13 de dezembro de 2011



OMAĜE AL ZAMENHOF 



HO, MIA KOR!

Lazaro Ludoviko Zamenhof

1887

Ho, mia kor`, ne batu maltrankvile,
el mia brusto nun ne saltu for!
Jam teni min ne povas mi facile,
Ho, mia kor`!

Ho, mia kor`! Post longa laborado
ĉu mi ne venkos en decida hor´!?
Sufiĉe! Trankviliĝu de l`batado,
Ho, mia kor`!
1943

Ho, mia kor, nun batu jam trankvile,
jam proksimiĝas la feliĉa hor`,
em kiu povos spiri mi facile,
ho, mia kor`!

Ne mortis ĉiuj ĝermoj de l`semado,
aperas jam la fruktoj de l`labor`;
sufiĉas! trankviliĝu en batado,
ho, mia kor`!

Revenas en la mondon nova sento,
de l`malliber`la birdoj flugas for;
ekĝoju pro la grava do evento,
ho, mia kor`!


FONTE: Revista Reformador, Outubro, 1994, p. 22

Nenhum comentário:

Postar um comentário